网信小说

手机浏览器扫描二维码访问

第三十章 方言(第1页)

傍晚,落日的红霞照耀在正在缓缓行走的两人身上,整个场景显得既柔和又浪漫,可惜行走的两人都是男的,简直就是大煞风景。

“~~~~~~什么鬼,有就有,没有就没有,你这是在为难我胖虎吗?”

林苍月对于安艺伦也的回答十分不满意,大有一言不合就开打的节奏。

“没办法,我也不知道怎么回答,主要还是看你自己。”

“看我自己?”

“没错,若你写的完全和天朝那边一样的小说,那我敢保证受欢迎,但怕就怕在你写个四不像的小说出来,那就完犊子了。”

“曾经有人和你是一样的念头,但真正写出来的小说不仅仅不符合天朝人的口味,连我们这边都看的很别扭,最终变成了两边不讨好,问及原因是汉语水平不过关。”

“那人汉语几级?”

“汉语八级?”

“卧槽~~~~~~~若是较真起来,我上辈子汉语都达不到八级呢!”

“?林苍月同学你连上辈子自己是什么情况都了解啊,佩服佩服。”

“别问,问就是开玩笑。”

“了解,当真的才是傻子。”

“总之别说是八级,我估计即使是汉语十级,遇到天朝内涵段子都要凉。”

“此话何解!”

“那过汉语八级的哥们发了一段对话在网上。”

“女朋友给我打电话:如果你到了,我还没到,你就等着吧;如果我到了,你还没到,你就等着吧。”

“~~~~~~~明白了。”

安艺伦也说的那段对话根本句是整死外国佬系列的内涵段子之一,虽然对于林苍月来说理解完全没有压力,但对于外国佬来说,那就等着不及格吧!

“这还只是困难模式,天朝人甚至还把地方方言都带入小说里面。”

“你看看这句话怎么理解,反正每一个字我都懂,连起来就完全懵逼了。”

安艺伦也捂着脸把自己手机屏幕展示给林苍月观看,一副“老子才不是文盲”的表情。

“粉肠,听日得不得闲过来尿啊!(粤语)(兄弟,明天有没空过来玩)。”

“问:说话的人到底想要表达什么?”

“呃~~~~~~~这地狱模式估计非天朝南粤人看了都要抓狂,伦也同学你不用纠结,认真你就输了。”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

皇叔假正经  银河奥特曼之闪耀苍穹  我可能跟了假宿主  我的侍卫大人[重生]  怪你太可爱[校园]  不瞒你说我爱你  跃马大明  王朝崛起  思安  小豆蔻  英雄联盟之王者荣耀  [主宝莲灯]做灯是没有前途的  [灵能+咒回]我男友天下第一  许一世盛世江山[嫡子身份]  仙鲤奇缘(骑鱼历险记)  穿书后从小可怜变成世子妃  盗墓小农民  我在未来当军嫂[重生星际]  绿尾羊羔(校园 )  [综]我家审神者好吓人  

热门小说推荐
穿越万界之不死天道系统

穿越万界之不死天道系统

关于穿越万界之不死天道系统成为地球之主或宇宙之主俯瞰众生?萧天选择后者!开始万界穿越!新的人生!斗之界斗之巅!傲世间!有我萧天便是天!冷酷男神萧二火!...

武道封神

武道封神

武道一途,如逆之舟,不进则退!沧海大陆,少年叶川懵懂出世,两世为人,为求自保,不断攀登武道一途巅峰境界,脚踏虚空,绝世封神。功法灵器扮猪吃虎咱一样也不能少。...

崩坏游戏机,我真没想骗婚

崩坏游戏机,我真没想骗婚

来到崩坏世界的莫逸,凭借着崩坏游戏机,获得各种无敌的圣痕抛瓦厕所战神西索绯红之王楪祈魔法猫咪丘比准备迎娶冰律安娜,过上平静生活的他却渐渐发现,玩过的游戏剧情似乎都是保真的?鹅之勇者成名录莫逸太阳落下之时,便是我的死期,在这之前,就让你见识何为击碎星辰的一箭!比安卡住手,这是我的剧场版!魔法少女格蕾修格蕾修迄今为止那些熊猫大大的忧郁各位书友要是觉得崩坏游戏机,我真没想骗婚还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!崩坏游戏机,我真没想骗婚...

分手后,她藏起孕肚继承亿万家产

分手后,她藏起孕肚继承亿万家产

叶芷萌当了五年替身,她藏起锋芒,装得温柔乖顺,极尽所能的满足厉行渊所有的需求,却不被珍惜。直到,厉行渊和财阀千金联姻的消息传来。乖顺替身不演了,光速甩了渣男,藏起孕肚跑路。五年后,她摇身一变,成了千亿财团的继承人,资本界人人追捧的投行之神。重逢时,找了五年,疯了五年的某人,扔掉了所有自尊和骄傲,卑微哀求乖乖,别不要我夜良辰各位书友要是觉得分手后,她藏起孕肚继承亿万家产还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!分手后,她藏起孕肚继承亿万家产...

神算小奶团驾到

神算小奶团驾到

三岁的暖暖背着师父留下的全副身家下了山,刚下山就被人贩子盯上了,一群孩子大闹人贩子窝点,暖暖把人绑了,自己打电话报警。人贩子警察同志,我有罪,请把我抓走吧!差点被卖的哥哥妹妹好彪悍,我好喜欢碰到被贬职当刑侦队长的三哥哥哥,暖暖好喜欢你呀,你要升官发财了哦~三哥江至表示,捡漏好累,我想摆烂回到家面对...

每日热搜小说推荐